Zwei Lokomotiven fahren auf parallelen Gleisen nebeneinander auf Weichen zu, an denen die Gleise sich in die Richtungen nach links: "Abtretung Schleswigs", "Frei bis zur Eider", geradeaus: "Up ewig ungedeelt", nach rechts: "PersonalUnion", "vollständige Trennung" und "Lond. Protokoll" verzweigen. Als Lokomotivführer links Rechberg, rechts Bismarck, die Schornsteine sind mit "Gablentz" (links) und "Wrangel" (rechts) beschriftet. Bildunterschrift: Conducteur Rechberger. Achtung, College, daß wir nicht auseinander kommen! Jetzt kommen wir an eine gefährliche Stelle!