Dargestellt wird ein Hotel mit einzelnen Fenstern, aus welchen personifizierte europäische Länder in Gestalt von Hotelgästen herausblicken. Die Rundfenster sowie die einfachen rechteckigen Fenster tragen die Aufschriften "Irlande", "Swede et Norvége", "Serbie", "Grece", "Angleterre", "Russie", "Autriche-Hongrie", "Roumanie", "Bulgarie", "Danemark", "Allemagne", "Suisse", "Italie", "Turquie", "Hollande", "Belgique", "France", "Espagne" und "Portugal". Mit einer Wasserspritze besprüht das personifizierte Irland das als Hausfrau dargstellte Land England. Der Ire wirft auch einen Tontopf in ihre Richtung. Mit einer Bratpfanne wird sie in ihrem Gesicht von einem Russen getroffen, welcher sich von einem Österreicher auf den linken Zeigefinger beißen lässt. Norwegen zeigt gegenüber Schweden als Person die Zunge. Ungarn staunt mit Rumänien darüber, dass Serbien und Griechenland das Land Bulgarien mit einem Stuhl und Besen versuchen herauszuwerfen. Dänemark präsentiert stolz zwei Thronfolger in den Armen einer Erzieherin. Deutschland zielt in Gestalt von Otto von Bismarck mit einer Pistole auf Frankreich. Frankreich wird von Italien in Gestalt einer Frau, welche einem Schwein ähnelt, mit einer Schüssel Wasser überschüttet. Die Schweiz ruft als personifizierte Frau zu Otto von Bismarck: "Malheureux ! B... ton frère". Die Türkei zeigt nach oben zum fliehenden Bulgarien. Holland konzentriert sich auf die Käseproduktion, welche im Bildhintergrund angedeutet wird. Belgien ist mit der Pastetenproduktion beschäftigt, worauf eine Ente sowie ein Rezept in einem aufgeschlagenen Buch mit den Worten "Cuisinière Bougeois - Manière d' accomoder les oies - Sauce piquante à l' allemande - Sauce vive à la Francaise - " hinweist. Mit diesem Rezept werden eventuell auch die Beziehungen zwischen den Ländern Frankreich und Deutschland beschrieben. Spanien konzentriert sich auf die Erziehung des Thronfolgers. Portugal hat Zeit zum musizieren. Bildunterschrift: "Une maison tranquille"

Verlag/Redaktion: Le Grelot