Die Hähne Bismarck und Napoleon stehen sich in einer Hahnkampfarena, durch ein Brett ("Conferenz") getrennt, gegenüber. Im Hintergrund sitzen orientalisch gekleidete Personen. Bildunterschrift: Die Coneurrenz zwischen den beiden Haupt-Hähnen ist bis auf Weiteres aufgeschoben (aufgehoben???).