In einem Bett, das die ganze rechte Seite der Zeichnung einnimmt, sitzt Bismarck im Nachtgewand, wie gerade frisch erwacht, kratzt sich mit der linken Hand am Hinterkopf und schaut auf den vor ihm stehenden kleinen Windthorst, der eine Reisigrute in der Hand hält. Im Hintergrund ist vor der Tür ein bärtiger Mann skizziert. Bildunterschrift: Windthorst: "Etsch, Alterchen, diesmal sind wir doch früher aufgestanden!" Bismarck: "Die Nichtbestätigung des Trierschen Kapitularverwesers hat Sie wohl nicht schlafen lassen?"