In einer Berliner Straße führen ein Mann im Zylinder den nach hinten gewandten Mops "Culturkampf" und Bismarck im Vordergrund die nach vorne drängende Dogge "Reaction", jeweils mit um den Körper verschlungenen Leinen. Rechts im Hintergrund eine Litfassäule mit verschiedenen Ankündigungen, darunter "Polizeiliche Hundesperre", davor ein Polizist, der die Szene mit auf dem Rücken verschränkten Armen beobachtet. Bildunterschrift: Bismarck: Jetzt weiß ich absolut nicht: Führe ich den Hund, oder zieht er mich?