Auf einer Lokomotive "Cultur" steht Bismarck als Heizer mit einer großen Schaufel mit Kohlen in der Hand und schaut nach hinten, wo Windthorst an der Bremse sitzt, die er so stark angezogen hat, dass die Lokomotive nach vorne kippt. Im Hintergrund leicht skizziert links Bäume, rechts ein Haus. Bildunterschrift: Selbst wenn der eine eben so kräftig heizt wie der andere bremst, kommt man doch nicht von der Stelle.

Zeichner: S. = Wilhelm Scholz
Stecher: A.V. Steindel X.A.