Der Aussteller, ältester und ehelicher Sohn des verstorbenen Hans (Hannsen) Tschudiss, ist von Alexander Augenlitsch, älterer Lehensträger von Sigmunds, Erzherzogs von Österreich, Landrichter zu Gries (Griess) und Bozen (Botzen), mit den nachfolgenden Güter belehnt worden, nämlich zwei Äcker an entgegengesetzten Stellen der Stätte genannt zu Ernst in der Eppaner Pfarrei gelegen. Der eine Acker von anderthalb Jauch grenzt gen Osten an die Güter von Wernher Fuchs' Erben, zur anderen und vierten Seiten an den gemeinen Weg und zur Dritten Seite an Sankt Pauls Güter zu Eppan. Der andere Acker von einem halben Jauch grenzt nach Osten Sankt Pauls Güter zu Eppan, zu den anderen Seiten an den gemeinen Weg beziehungsweise andere Grenzen. Gelöbnis der Erfüllung der Lehenspflichten nach den Landesrechten der Grafschaft Tirol (Tyrol). Zur Bestätigung gibt der Aussteller dem Alexander Augenlitsch als Lehnsherrn diese Urkunde, gesiegelt von Nikolaus (Niclas) Winckler, wohnhaft zu Sankt Michael (Sant Michel) zu Eppan. Siegelzeugen sind Hans Weis (Hanns Weys), Kaspar (Caspar) V..doss, Hans (Hanns) Morl, Lienhard (Linhart) Hueber, Michael (Michel) Pinter, alle im Eppaner Pfarrbezirk sesshaft. Datierung: "An Suntag vor vnnsers lieben herren Fronleichnams tag".