Geburtsbrief. Vor den Ausstellern ist Stephan (Steffan) Franck, vom Handwerk der Schiffbauer, ehelicher Sohn des verstorbenen Hermann Franck, ehemaliger Mitbürger, der sich eine Zeit lang an fremden Orten aufgehalten hat, erschienen und hat gebeten, dass ihm von dem Flecken Burg (Boirgh), in dem er geboren ist, eine schriftliche Urkunde und Bescheinigung über sein Herkommen und seinen Handel und Wandel ausgestellt werden möge, damit er sie bei Bedarf einen Nachweis habe. Deshalb bekennen die Aussteller von Amts und Gerichts wegen, dass Steffan der eheliche Sohn der Eheleute Francken Hermann von Vlmen und Gertrud (Gerdrautten) ist, die hier in Burg zur Kirche gegangen sind und nachfolgend den Steffan in ehelichem Stand gezeugt und aufgezogen haben. Es hat eine intakte Ehe bestanden und man hat nichts Negatives gehört. Desgleichen hat sich Steffan in seiner Jugend, als er hier lebte, als züchtiger und ehrbarer Junge verhalten. Dies wird hiermit bescheinigt. Die Aussteller haben auch keine Kenntnis von keinen körperlichen Behinderungen von Steffan. Die Aussteller bitten jedermann, dies anzuerkennen. Die Aussteller haben das Gerichtssiegel an diese Urkunde hängen lassen. Datierung: "Monthagh, deß heyligen marters, sant Laurentij".