Notariatsinstrument. Während der Regierung von Maximilian II., erwählter römischer Kaiser, 1573 September 29, 11 Uhr, in der Neustadt von Göttingen (zu Gottingen auf der Neuenstadt) im Haus der Ballei Sachsen (Saxsen) des Deutschen Ordens ist in Anwesenheit von Hans Hartmann (Hardtman), alias Bodenwerder genannt, Bürger von Göttingen, verhandelt worden. Der Statthalter und Komtur (Commentor) der Ballei Sachsen hat den Hof des Deutschen Ordens in Weende (Wehende) mit sechs Hufen Land, ehemals dem verstorbenen Martin (Merthen) Weckenefels, Bürger von Göttingen, sowie den verstorbenen Burkhard von Pappenheim (Burhardt von Papenheim) und Georg (Georgen) Seele gehörend, ohne Wissen ihres Fürsten, des Meisters des Deutschen Ordens für 823 gute Gulden auf Widerkauf für 20 Jahre versetzt. Johann (Hans) von Lossow (Lossaw), Stadthalter der Ballei Sachsen, Heinrich von Buchenau/Bockenau (Henrich von Buchenaw), Komtur zu Dahnsdorf (Dansdorff), Dietrich (Diderich) Bock, Komtur zu Weddingen, Otto von Blanckenburg), Ernst von Lattorff (Latorff), Komtur zu Buro (Buraw), und Mathias Peckatell, Komtur zu Aken (Acken), haben zu Gunsten ihres Ordens den Hof samt Gebäude ablösbar gemäß der Hans Hardtman gegebenen schriftlichen Vollmacht versetzt. Diese hat er neben der gesiegelten Auflassung dem Aussteller gezeigt. Für jeden Erben von Merten Weckenefels hat der Aussteller je eine Kopie beider Schriftstücke fertigen lassen. Die Aufkündigung lautet: Inseriert: 1573 September 1, Luckellm Hans von Lossow (Lossaw), erwählter Statthalter der Ballei Sachsen des Deutschen Ordens, Heinrich von Buchenau, Komtur zu Dahnsdorff (Dansdorff), Dietrich Bock, Komtur zu Weddingen, Otto von Blanchenburg (Blankenborch), Komtur zu Langeln (Langlem) und Mathias Peckatell, Komtur zu Aken (Acken), Die Aussteller teilen den Erben von Martin (Merthen) Weckenefels, ebenfalls Bürger und Bürgerinnen in Göttingen, mit, dass Burkhard von Pappenheim (Burchardt von Papenheim) und Georg Seelle, beide verstorbene Statthalter der Ballei Sachsen des Deutschen Ordens, an Martin Weckenefels den Ordenshof Weende (Wehnde) für 823 Goldgulden-jedoch ohne Kenntnis des Fürsten und Meisters des Deutschen Ordens-wiederkäuflich versetzt haben, mit dem Zusatz, dass ihre Amtsnachfolger nach Ablauf von 20 Jahren den Hof gegen Rückzahlung der Hauptsumme wieder auslösen könnten. Das haben sie nach eigenem Bekunden letzten Pfingsten im Ordenshof Göttingen getan, da sie den Hof nicht mehr fremd nutzen lassen wollten, sondern zum Vorteil des Ordens selbst verwalten wollten. Da der Vertrag ohne Kenntnis des Meisters geschlossen war, soll er jetzt jederzeit widerruflich sein. Der Pfandschilling soll gezahlt und das Baugeld gegen Nachweis erstattet werden. Die Zahlung soll in den Pfingsttagen 1574 erfolgen. Vorsorglich wird gegen eine Weigerung bereits jetzt Protest angekündigt. Siegelung mit dem Ordenssiegel. Fortsetzung der Urkunde 1573 September 29: Daraufhin hat der Aussteller stehenden Fußes gemäß Forderung von Hans Hardtman mit diesem und den Zeugen zusammen das Haus von Merten Weckenefels in der St. Johannes-Straße aufgesucht und dessen Ehefrau in dessen Abwesenheit zwei ausschulierte Kopien ausgehändigt. Eine weitere Abschrift wurde Rauen Gercken in seinen Haus und Johann (Johan) Ruman auf der Diele seines Hauses ausgehändigt, desgleichen Jost Schilling als Vormund, wobei wegen dessen Abwesenheit die Übergabe an seine Ehefrau erfolgte. Hildebrand Elbeck (Hildebrandt Elbecken) wurde ein Kopie persönlich in seinem Haus auf der Diele übergeben, ebenso der Tochter von Hans Weckenefels in ihrem Haus, der Witwe von Zacharias Weckenefels in deren Vaterhaus und der Witwe von Hans Weckenefels in ihrem Haus. Alle haben die Schreiben ohne Weigerung angenommen. Hans Hardtman hat die Ausfertigung von einem oder Mehrerer Instrumente hierrüber vom Aussteller erbeten. Zeugen waren Borries von Buren und Batzelln Bock (Bocks), beide Bürger in Göttingen. Ausfertigung und eigenhändige Unterzeichnung unter Hinzufügung des gewöhnlichen Notarszeichens durch den Aussteller. Datierung: "Am tage Michaelis Archangeli".