Bischof Georg zu Bamberg belehnt die "gevettern" Casper und Michel Lemlein zu Nuremberg gemeinsam mit einem Hof zu Sweysdorf samt Wiesen, Äckern, Holz, einem Seelein und anderen Zugehörungen (Erbr. Contz Berner, zinst jährl. 8 Scheffel Getreide, 2 Herbsthühner, 2 Fasnachthennen, 1 "geschock" Eier und 60 Käse), einem Gütlein (Inh. Eberhart Kugleins Wwe., zinst jährl. 2 S. Korn Holfelder Maß) und einem Zehnten (erträgt "zu gemeinen jaren" bei 2½ Scheffel) zu Treyntz, 2 Gütlein zu Trunstat (Inh. Heintz Fewerer, zinst jährl. 2 Scheffel Korn, 2 Fasnachthennen, 2 "geschocck" Eier, 16 Käse), 31 Acker Feld am Heydelsteig hinter dem hl. Grab bei der Stadt Bamberg (Inh. hin und wieder die Gertner, zinsen jährl. 6 Scheffel Korn), und folgenden Eischer Lehen: 1 Hof zu Obernheide (Erbr. Mertein Gewß, zinst jährl. 20 Scheffel Getreide, 1 Kloben Flachs, 2 Herbsthühner, 1 Fuder Rüben, 1 Fuder Stroh, 8 Käse) und 16 Acker Holz bei Weypelsdorf auf dem Rotenpuhel am Spitalholz, alles und jedes mit seinen Zugehörungen zu rechtem Mannlehen. Siegler: Aussteller. Datierung: „Geben... am sontag nach sandt Leonharts tag".