Die Brüder Sigmund und Christoff Frhrn zu Wolckhenstain und Rodnegg etc., denen (und neben ihnen ihren unverteilten weiteren Brüdern) †Julius von Thavon, ihr und ihres †Vaters vormaliger Berg- und Schmelzwerksfaktor in Ährn, gemäß Schuldverschreibungen von 1587 IX 1 und 1595 IX 29 500 bzw. 700, somit insgesamt 1200 fl. rhein. a 60 kr. gegen 6% Zins geliehen hatte, vergleichen sich infolge eines Generalmandats Erzherzog Maximilians zu Österreich vom Januar 1606 mit den Gerhaben der Töchter des †Gläubigers Magdalena und Regina (Mutter: Regina geb. Scheihenast), Hans Georg Schelhamer, wolkenstein. Anwalt der Herrschaft Lienz, und Hans Jacob Recordin von Neun zu Radegg, auf die Zahlung von jährlich 60 fl rhein. Afterzins, fällig zur Quatember Egidi am Bozner Markt, eventuelle Kündigung ist ein halbes Jahr vor Fälligkeit anzuzeigen.
• Unterschrift: Sigmundt Frhr zu Wolckhenstain, Christoff F. zu Wolckhenstain
• Datierung: "Geschechen ..."