Lyenhart, Fritzel, Sweykel, Nyklaus, Heinrich, Haintzel, Hiltprand, Geore, Aute vnd Ebel von Metz erklären hiermit, dass sie von den Herzogen Johansen ze Chernden, Grauen ze Tirol vnd ze Goertz und seinen Erben für sich und ihre Erben das Haus "ze Metz mitsampt dem Gericht, den Vrborn" und alle dem, das die beiderseitigen Vorfahren daran innegehabt "besuhts vnd unbesuhts" zu rechtem Purchlehen empfangen haben. Sie verheißen ihm und seinen Erben damit getreulich zu warten und es für ihre Bedürfnisse jederzeit offen zu halten. Würden sie dieses nicht tun oder sich irgendeine Übertretung zu schulden kommen lassen, so soll das vorgenannte Haus wider erledigt an sie zurückfallen mit allem Zubehör. "Das die vorgeschriben sache vnd fayding also war vnd staete beleiben" für sie und ihre Erben sowie für den Herrn und seine Erben, haben sie diesen Brief mit ihren Insigeln versehen. Datierung: "Daz geschehen ist datz Trend do man zalt nach christs Gebuert dreuzehen hundert Jar vnd darnach in dem siben vnd dreizzigisten Jar des freitages vor sand Jehans tak ze sunnebenten, Indicione quinta".