Arnout, Vogt von Burnheim, Hofmeister des Erzbischofs Walrauen von Köln, und Ytburch, seine eheliche Hausfrau, tun kund, dass sie von der Äbtissin Bertraoit und dem Konvent des Klosters Hoven mit Erlaubnis ihres Visitators Ansems, des Abtes von Heisterbach, den Hof zu Erpe, gelegen im Bistum Köln, in dem Amt Leghenich, für 1700 Mark kölnischer Paymentz gekauft haben, unter Übernahme der auf dem Hof bestehenden Verpflichtungen gegen die Herren von dem Dom und S. Maria ad gradus in Köln, mit der Bestimmung des Rückfalls an das Kloster nach dem Ableben beider Aussteller. Siegler: beide Aussteller, Erzbischof Walrauen von Köln, Willem Scillinge, Küster von S. Aposteln von Köln und Pauwels van Ukelhouen, Ritter. Datierung: "Gegeuen ind gescreuen in den iaore vns heren duo man screif Dusent driehundert drie ind veirzich vp sinte Lucien daghe".