Erhard Utzlinger beurkundet, dass er laut seines ausgestellten Briefs den "vesten" Conman von Schowemburg und Hansen Lemlin die Summe von 959 ½ fl. Schulden, wofür er ihnen bis zur Tilgung der Schuld Yßißhem Schloss und Dorf verpfändet habe, um solche zu haben und zu nießen. Wäre nun, dass er die genannten Gläubigerwirklich in den Besitz der genannten Pfandobjekte einweisen müßte, so reserviert er sich (für sich und seine Erben) noch besonders dahin, dass denselben alle gehabten Auslagen und Kosten zuerst völlig ersetzt sein Nüßen, ehe dieselben dazu verpflichtet seien, die Pfandobjekte zurückzustellen. Siegler: Erhard Utzlinger. Datierung: "An sanct Valentins tag viertzehenhundert viertzig und acht jare".