Gilg Fleischacker und Andre Fleischacker, des Geiser fidem, beide Bürger zu Judenburg bekennen, dass sie Jacob dem Juden, Keners fidem zu Judenburg, seiner Hausfrau und allen ihren Erben 54 Gulden ungarische Dekaten gut von Geld und "gerecht an der Wage" schuldig seien, welche sie auf nächsten Michaelistag bezahlen sollen. Täten sie das nicht, so sollen die Gläubiger alle Wochen auf einem jeden Gulden 2 gute Pfennige zum Vorteil haben, und die Schuldner sollen sie dem bezahlen, wem sie es fordern und nicht länger borgen wollen. Geschähe dieses abermals nicht und die obgenannten Juden hätten damit Schaden, so wollen sie ihnen jeden Schaden ersetzen und sollen ihnen dafür Hab und Gut es sei Erb oder fahrendes Gut verpfänden, dass sie damit ihre Schuld, Verzugszinsen und gehabten Schaden denken können, so bald sie diesen Brief dem Landesfürsten in Steir [Steiermark] oder seinem Anwalt vorzeigen, ohne dass eine Klage oder Streitschlichtung nötig wäre. Siegler: Jorlgen Zeyringer, Bürger und Ratsmitglied zu Judenburg. Datierung: "Geben nach Christi Geburt vierzehnhundert Jahr danach in dem zweiundsiebzigsten Jahr an Freitag nach St. Veitstag