Kazimirus, König von Polen und Großherzog von Litauen, erteilt allen Kaufleuten der Kaufmannsgilde zu Pyothrkou (Petrikau) das Privilegium, ihre gewöhnliche und sonst nach den Rechten der Stadt erlaubten Waren, wie auch Eisenwaren, als Sicheln und dergleichen ungehindert verkaufen und feilbieten zu dürfen. Zugleich verbietet er fremden Kaufleuten, die keine Mitglieder ihrer Gilde sind, den Handel mit denselben und setzt Strafen für diejenigen Kaufleute fest, welche sich im Handel Fälschungen zu Schulden kommen lassen. Datierung: "die Sabbato post festum Conuersionis Sancti pauli".