Albrecht, Pfalzgraf bei Rhein und Herzog in Obern und Niedern Beyern, bestätigt dem Bürgeremister und Rat der Stadt Swaingdorf auf ihre Bitte ein altes Herkommen, wonach jeder Mitbürger oder in ihrem Burggeding nicht Angesessene, der Gült oder Grund in demselben habe oder kaufe, dieselben mit der Stadtsteuer versteuern muss, und gibt die Verordnung, dass von jedem Gulden oder Pfund jährlicher Gült 4 Groschen erlegt werden müssen, wonach bei höherem oder geringerem Ertrage der Gült die Berechnung der Schuldigkeit, stattfinden soll. Siegler: Albrecht, Pfalzgraf bei Rhein. Datierung: "an Suntag vor Sand Margarethen tag".